Get Aspects of Language Contact: New Theoretical, Methodological PDF

By Thomas Stolz,Dik Bakker,Rosa Salas Palomo

ISBN-10: 3110195844

ISBN-13: 9783110195842

This edited quantity brings jointly fourteen unique contributions to the on-going debate approximately what's attainable in contact-induced language swap. The authors current a few new vistas on language touch which characterize new advancements within the field.

In the 1st a part of the quantity, the focal point is on method and conception. Thomas Stolz defines the learn of Romancisation methods as a truly promising laboratory for language-contact orientated examine and theoretical paintings dependent thereon. The reader is proficient concerning the huge scale initiatives on loanword typology within the contribution by means of Martin Haspelmath and on contact-induced grammatical swap carried out by means of Jeanette Sakel and Yaron Matras. Christel Stolz reports tactics of gender-assignment to mortgage nouns in German and German-based forms. The typology of personal loan verbs is the subject of the contribution by way of Søren Wichmann and Jan Wohlgemuth. within the articles by way of Wolfgang Wildgen and Klaus Zimmermann, extensively new techniques to the speculation of language touch are recommend: a dynamic version and a constructivism-based concept, respectively.

The moment a part of the quantity is devoted to extra empirically orientated stories which look at language-contact constellations with a Romance donor language and a non-European recipient language. Spanish-Amerindian (Guaraní, Otomí, Quichua) contacts are investigated within the comparative learn by way of Dik Bakker, Jorge Gómez-Rendón and Ewald Hekking. Peter Bakker and Robert A. Papen speak about the impact exerted by way of French at the indigenous languages ofCanada. the level of the Portuguese impression at the Amazonian language Kulina is studied by way of Stefan Dienst. John Holm seems on the validity of the speculation that sure morphology more often than not falls sufferer to Creolization methods and attracts his proof frequently from Portuguese-based Creoles. For Austronesia, borrowings and calques from French nonetheless are an understudied phenomenon. Claire Moyse-Faurie’s contribution to this subject is therefore a pioneer’s paintings. equally, Françoise Rose and Odile Renault-Lescure supply us with clean facts on language touch in French Guiana. the ultimate article of this assortment via Mauro Tosco demonstrates that the Italianization of languages of the previous Italian colonies in East Africa is simply vulnerable.

This quantity offers the reader with new insights on all degrees of language-contact comparable reviews. the quantity addresses particularly a readership that has a robust curiosity in language touch usually and its repercussions at the phonology, grammar and lexicon of the recipient languages. specialists of Romance language touch, and experts of Amerindian languages, Afro-Asiatic languages, Austronesian languages and Pidgins and Creoles will locate the amount hugely valuable.

Show description

Read Online or Download Aspects of Language Contact: New Theoretical, Methodological and Empirical Findings with Special Focus on Romancisation Processes (Empirical Approaches to Language Typology [EALT]) PDF

Best linguistics books

Get The Rise of Historical Economics and Social Reform in PDF

This can be the 1st unique research of the idea, job, and impression of the German economist and social reformer Gustav Schmoller within the period of Bismarck. Tracing the connection that constructed among political economic system and social reform in the course of German industrialization, it explores Schmoller's great and lasting effect at the improvement of the social sciences and welfare kingdom in Germany.

Pieter A. M. Seuren's Language in Cognition: Language From Within Volume I: PDF

Language in Cognition argues that language relies at the human construal of truth. people consult with and quantify over digital entities with an identical ease as they do over genuine entities: the usual ontology of language, the writer argues, needs to as a result include either real and digital entities and occasions.

Read e-book online Greenfield's Neuropathology Eighth Edition 2-Volume Set PDF

Greenfield's Neuropathology, the worlds prime neuropathology reference, offers an authoritative, finished account of the pathological findings in neurological affliction, their organic foundation and their medical manifestations. This account is underpinned all through by way of a transparent description of the molecular and mobile approaches and reactions which are appropriate to the improvement, and general and irregular functioning of, the worried method.

Download PDF by Marianne Hundt,Sandra Mollin,Simone E. Pfenninger: The Changing English Language: Psycholinguistic Perspectives

Bringing jointly specialists from either old linguistics and psychology, this quantity addresses middle components in language switch from the views of either fields. It explores the aptitude (and barriers) of such an interdisciplinary strategy, protecting the subsequent components: frequency, salience, chunking, priming, analogy, ambiguity and acquisition.

Extra info for Aspects of Language Contact: New Theoretical, Methodological and Empirical Findings with Special Focus on Romancisation Processes (Empirical Approaches to Language Typology [EALT])

Example text

Download PDF sample

Aspects of Language Contact: New Theoretical, Methodological and Empirical Findings with Special Focus on Romancisation Processes (Empirical Approaches to Language Typology [EALT]) by Thomas Stolz,Dik Bakker,Rosa Salas Palomo


by Steven
4.1

Rated 4.08 of 5 – based on 38 votes